Japonesa · Nº 110

Vingança do Espírito Traído

Mito real

Vingança do Espírito Traído
Ódio não morre. Só muda de endereço.
Raridade
Rara
Categoria
Armadilha
Efeito
Devolve ao oponente o dano do ataque.

O mito

No Japão, acredita-se que espíritos de pessoas que morreram traídas, injustiçadas ou cheias de rancor podem voltar como onryō ou goryō e causar calamidades, a tatari. O caso mais famoso é o de Sugawara no Michizane, ministro exilado injustamente em 903: após sua morte, raios atingiram o palácio e seus inimigos morreram um a um. Para acalmá-lo, a corte o restituiu e o venerou como Tenjin, hoje kami dos estudos. Os ritos goryō-e, registrados desde 863, tentavam apaziguar esses espíritos. Histórias de teatro, como a de Oiwa, mantiveram vivo o tema da vingança do além.

Por que tem esse poder

Armadilha rara que devolve ao oponente o dano do ataque. O mal feito volta a quem o fez, como a raiva de um espírito traído que muda de endereço. Faz o mesmo que o Espelho do Onmyōji, mas com a força do rancor: pune justamente os atacantes mais poderosos.

Curiosidade

Estudantes japoneses visitam santuários de Tenjin, como o Kitano Tenmangū e o Dazaifu Tenmangū, para pedir sucesso nos exames.

Ligações

  • No deck de Mestra Suzu do Monte Kurama
  • No deck de Kaguya, Guardiã do Torii

Onde conseguir

  • Oferenda Diária: 0,11% por pacote (Rara 2,8% por carta)
  • Pacote do Viajante: 0,69% por pacote · 3,6% no pacote temático (Rara 7% por carta)
  • Relicário de Bronze: 0,78% por pacote · 4% no pacote temático (Rara 8% por carta)
  • Relicário de Prata: 1,3% por pacote · 6,7% no pacote temático (Rara 15% por carta)
  • Relicário de Ouro: 2% por pacote · 10% no pacote temático (Rara 25% por carta)
  • Vitrine diária: Aparece em cerca de 1,5% dos dias · 400 gemas
  • Criar com pó de cartas: 600 de pó
  • Travessia dos Mitos: Pode ser oferecida como recompensa durante uma travessia (a carta fica no deck da travessia).

Fontes

  1. Goryō shinkō — Encyclopedia of Shinto — Kokugakuin University
  2. Tatari — Encyclopedia of Shinto — Kokugakuin University
  3. Goryō — Encyclopedia of Shinto — Kokugakuin University